홍루이의 다함께 차차차

모르고 썼던 일본어 잔재 일상생활 속에서 자연스럽게 사용하는 말들 가운데는 외래어가 생각보다 많은 비중을 차지하고 있다. 그러나 영어에서 온 외래어의 경우는 대부분 외래어라는 사실을 인지하고 사용하지만, 일본어에서 온 경우에는 너무나 자연스럽게 사용되고 있어 그 유래가 일본어라는 사실조차 모르는 단어들이 상당수다. K-팝을 비롯한 K-문화 열풍으로 전 세계가 우리나라를 주목하고 있는 시대, 일본어에서 온 표현들보다는 아름다운 우리말을 더욱 발굴해내 사용해보는 것은 어떨까? 1. 노래방에 갈 때마다 부르는 노래, 자주 부르는 노래를 가리켜 18번이라는 표현을 자주 사용한다. 하지만 노래방 18번은 일본 전통예술 가부키의 18가지 기예에서 유래된 말로, 일본 가부키 명가 ‘이치가와 단주로’가 집안에 내려오는..

맞춤법 및 국어순화 사례 다운 1. 띄 어 쓰 기 사례1> 표준계약서 상의 내용을 → 표준계약서상의 내용을 ☞ ‘그것과 관계된 입장’ 또는 ‘그것에 따름’의 뜻을 더하는 ‘-상’은 접미사이므로 앞의 말과 붙여 씀. 사례2> 한 결 같이 → 한결같이 ☞ ‘한결같이’는 ‘처음부터 끝까지 변함없이 꼭 같이’라는 뜻을 나타내는 한 단어이므로 모두 붙여 씀. 사례3> 첫 걸음 → 첫걸음 ☞ ‘어떤 일의 시작’을 나타내는 ‘첫걸음’은 한 단어이므로 붙여 씀. 사례4> 신 시장 → 신시장 ☞ ‘새로운’의 뜻을 더하는 ‘신-’은 접두사이므로 뒤의 말과 붙여 씀. 사례5> 여러나라 → 여러 나라 ☞ ‘여러’는 관형사이므로 뒤의 말과 띄어 씀. 사례6> 8조5천억원 → 8조 5천억 원 ☞ 수는 ‘만 단위’로 띄어 씀. 사..

한글 맞춤법 핵심 100가지 1. ‘되어’와 ‘돼’의 구분: ‘돼’는 ‘되어’의 준말 (가) 되어, 되어서, 되었다 → 돼, 돼서, 됐다 (가) 그러면 안 돼요(←되어요). 일이 잘 됐다(←되었다) ※ *됬다 새 상품을 선보이다(→선뵈다), 새 상품을 선뵈어(→선봬). (나) 할머니께서는 장차 훌륭한 사람이 되라고 말씀하셨다. (나) “장차 훌륭한 사람이 돼라.” 2. ‘안’과 ‘않’의 구분: ‘안’은 부사이고 ‘않-’은 용언의 어간임 (가) 안 가다, 안 보이다, 안 먹는다, 안 어울린다, 담배를 안 피움 (나) 집에 가지 않다(아니하다), 철수가 먹지 않았다(아니하였다). ※ ‘않다’는 ‘아니하다’의 준말로서 주로 ‘-지 않다’ 구성으로 쓰임 3. ‘-할게’, ‘-할걸’인가, ‘-할께’, ‘-할껄’인..